«Членам Политбюро:

Предлагаю утвердить следу[ющие] директивы:
 

для Иоффе:

N.B. и для Берзина а) согласиться на линию, отдающую Польше желдорогу Лида – Барановичи, при условии, что мир (и перемирие) будет подписан в самый короткий срок (3 дня примерно) наверняка (т[о] е[сть] с точным условием: беру назад, если не подпишете в этот краткий срок). Все искусство и вся задача – вызнать, согласятся ли они наделе или только надувают. Не вызнав, не давать своего согласия.

6) После 5-го X либо уехать в Москву (если вполне безнадежно подписание мира), но не рвать, а уехать на 2–3 дня для демонстрации.

Либо (если есть хоть тень надежды на подписание мира) не уезжать, но заявить торжественно: 5.X прошло, Польша отвечает за зимн[юю] камп[ан]ию , и огласить.
 

Для Берзина: дать уступку, предложенную Берзиным, но только на точном условии § а. Иначе взять ее назад. Позволять играть с собою нельзя. Тогда лучше пойти на разрыв.

2/Х. Ленин»